Traduzione Tedesco-Inglese per "schnarrende stimme"
"schnarrende stimme" traduzione Inglese
Stimme
[ˈʃtɪmə]Femininum | feminine f <Stimme; Stimmen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- voiceStimme Musik | musical termMUS StimmlageStimme Musik | musical termMUS Stimmlage
- partStimme Musik | musical termMUS PartieStimme Musik | musical termMUS Partie
- (reed) stopStimme Musik | musical termMUS OrgelregisterStimme Musik | musical termMUS Orgelregister
esempi
- voiceStimme innere Mahnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figStimme innere Mahnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- voiceStimme Meinung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figopinionStimme Meinung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figStimme Meinung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- voteStimme Politik | politicsPOLStimme Politik | politicsPOL
stimmen
[ˈʃtɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stimmen
[ˈʃtɪmən]intransitives Verb | intransitive verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- die Abmessungen stimmen [nicht]the measurements are right [wrong incorrect]
-
stimmen
Neutrum | neuter n <Stimmens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- das Stimmen der Instrumente <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>the tuning up
gedämpft
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- hushedgedämpft Schritte etcgedämpft Schritte etc
- subduedgedämpft Farbegedämpft Farbe
- subduedgedämpft Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgedämpft Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- dampedgedämpft Physik | physicsPHYS Welle, Schwingunggedämpft Physik | physicsPHYS Welle, Schwingung
- muffledgedämpft Akustikgedämpft Akustik
- subduedgedämpft Optik | opticsOPT Lichtgedämpft Optik | opticsOPT Licht
- stewedgedämpft Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gedünstetgedämpft Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gedünstet
- steamedgedämpft Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Dampfgedämpft Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Dampf
gedämpft
Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sordamentegedämpft Musik | musical termMUSgedämpft Musik | musical termMUS
Ausdruckskraft
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- expressivenessAusdruckskraftexpressive powerAusdruckskraftAusdruckskraft
tränenerstickt
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
krächzend
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halblaut
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halblaut
Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- in an undertonehalblauthalblaut